Create a non-root `app` user within Docker that maps to default user (uid 1000) on Linux-based systems. Refs #10